Cocoon POWERTALK 101 Uživatelský manuál

PowerTALK 1019PowerTALK 101 overviewFeature overview• PowerTALK 101 can transport any serial protocol over standard Ethernet networks usingstandardise

PowerTALK 10110Functional overview of PowerTALK 101PowerTALK 101 is a network protocol converter, one unit having at least a serial port and anEtherne

PowerTALK 10111Schematic overview of PowerTALK 101Ethernet LAN segment, TCP/IP, UDP, etc.TCP/IP Ethernet port - to communications masterAC PowerIsolat

PowerTALK 10112Network topology overview of PowerTALK 101PC Hub (UTP/ Thinnet)Configuration PCOn EthernetEthernetPowerTALK 101RS-232 Serial devicesRS-

PowerTALK 10113Physical propertiesPowerTALK 101 pictureFront view Rear viewLED, plug and switch layoutResetGreen:ON Red: PowerTALK FailedSerial 1Green

PowerTALK 10114Device and terminal identificationTypical label for the 230VAC model, mounted on rear of PowerTALK 101:DimensionsPowerTALK 101 maximum

PowerTALK 10115The front surface is of brushed stainless steel, and shows fingerprints easily on the texturedfinish. To remove, use a cloth with alcoh

PowerTALK 10116Fuses & links• One PC board mounted 5mmx20mm fuse, 1A rating, fast blowThis fuse is for PSU overload protection• Between terminals

PowerTALK 10117Jumper settingsPowerTALK 101 contains two printed circuit boards:Power supply boardNo jumpers or options on boardA. One 2-pin, 0.3” spa

PowerTALK 10118Communications processor boardJumper settings are not user configurable, and are to be as per diagram below:ConnectionsA. Port 1 to SER

User’s ManualPowerTALK 101 - Ethernet to Serial converter

PowerTALK 10119Electrical connection to PowerTALKExternal WiringPowerTALK 101 only needs three power connections, i.e. earth, L and N. In the case of

PowerTALK 10120The blade disconnect earth link is shown below:Clean earth connection can be connected to earth via link switch.Isolation in the PowerT

PowerTALK 10121PowerTALK 101 specificationsMain processor componentAdvantech processor unit configured as protocol converter card.Main power supplyThe

PowerTALK 10122PowerTALK 101 specificationsItem PowerTALK 101 PowerTALK 101BSerial ports 2x RS-232, DB-9 male DittoSerial port settings 1200-19200 bps

PowerTALK 10123either a networkconnected or seriallyconnected PC.Configuration storage Non-volatile memory onboardDittoFirmware upgrade In Flash memor

PowerTALK 10124

PowerTALK 10125Connecting PowerTALK 101 to a networkQuick start guideThe following is a procedure to quickly get multiple PowerTALK 101 units running,

PowerTALK 10126Changing more advanced parameters using PT.EXE1. Connect a PC serial port set for 9600 baud, 8, N, 1 (or actual port settings if change

PowerTALK 10127PasswordsTwo different passwords are kept on the PowerTALK 101 units. One is variable and can be usedfor access from a remote network l

PowerTALK 10128PT.EXE – PowerTALK command line interfaceThe command line interface under W95 DOS or WNT command line, connects to PowerTALKunits via t

PowerTALK 1012PowerTALK 101Configuration, usage and testing guide for PowerTALK 101 communications equipment.Manual release date: 20 October 1998Manua

PowerTALK 10129List all available PowerTALK unitsFrom a command prompt in Windows 95/98/NT, type:PT –I10.1.1.7A list will be displayed with the connec

PowerTALK 10130PowerTALK 98 – Windows GUI softwarePowerTALK 98 is the 32 bit Windows interface to PowerTALK 101. The Windows softwareconnects to a ser

PowerTALK 10131PowerTALK 98 examplesDouble clicking on a selected PowerTALK 101 unit on the main screen results in either of thefollowing screens to p

PowerTALK 10132Network TopologyPowerTALK 101 allows your Ethernet system to be used for control data transport tasks withoutinterfering with normal ne

PowerTALK 10133PowerTALK 101 allows its two ports to be individually linked to any port of any other PowerTALK101 unit (the above example shows them l

PowerTALK 10134PowerTALK 101 configurationPre-connect configurationYou can make a few minor configuration changes to each unit before you connect them

PowerTALK 10135Network connection: IP address settingIn the case of network configuration, the host PC must be configured to be able to speak to thene

PowerTALK 10136Other settings on PowerTALK 101Next, using PT.EXE or PT98.EXE, rename each PowerTALK 101 unit to suit your site. You mayalso change pas

PowerTALK 10137Commissioning aidsLED indicationsNormal LED indications on face plate:Refer to the LED description on page 13.All LEDs are scanned thro

PowerTALK 10138TestsTests using standard networking protocols:• The standard PING program supplied with Windows 95/98/NT can be used to determinenetwo

PowerTALK 1013Table of ContentsTABLE OF CONTENTS ...

PowerTALK 10139Testing procedureIt is suggested that a PowerTALK unit or system is laboratory tested prior to shipping to site.A simple, but effective

PowerTALK 10140Easy functionality test - Loopback test:A terminal program is used to send a character through a set of PowerTALK units, through theloo

PowerTALK 10141Default settings:9600 8N1COM1Port 1 = Ch 1Port 2 = Ch 2APort 1 = Ch 1Port 2 = Ch 2BUse Windows’HyperTerminal,connected witha Laplink ca

PowerTALK 10142Setting and configuring PowerTALK 101Default settings:9600 8N1Port 1 = Ch 1Port 2 = Ch 2APort 1 = Ch 1Port 2 = Ch 2BUse Windows’HyperTe

PowerTALK 10143Practical connection example – Address type serial devicesAn addresstype serial deviceuses a protocol preventing it from answering to a

PowerTALK 10144Practical connection example – Non address (old) type serial devicesAn address orID type serial deviceuses a protocol preventing it fro

PowerTALK 10145Practical multi node exampleThis example assumes two different types of protocols, not allowed to be on the same physicalserial network

PowerTALK 10146To the PC master station it appears to be connected to two separate transparent serial links.COM1COM2Equivalent virtual network as seen

PowerTALK 10147Technical detailSettings for popular Siemens & GE Multilin equipmentThe serial settings for Siemens DIGSI 7SJ600 protection relays

PowerTALK 10148Potential PowerTALK lock-upsEndless loopIf PowerTALK 101 SERIAL 1 is looped back to SERIAL 2, and both ports are configured on thesame

PowerTALK 1014Power Supply...

PowerTALK 10149Testing system watchdogPowerTALK 101 has a watchdog system implemented to guard against hardware and/or firmwarefailure. It is very dif

PowerTALK 10150PowerTALK 101 protocolPowerTALK 101 supports the TCP/IP suit of protocols, namely IP, ARP, ICMP and UDP.Presently it will respond to IC

PowerTALK 10151Other products available in the PowerTALK familyPowerTALK 110Serial data switchAccess & configuration from serial port(s), network

PowerTALK 10152History of changes to this manual, from release 1Release 2Small changes are not listed.Added “commit” under PT.EXE examplesAdded sectio

PowerTALK 10153Notes

PowerTALK 10154

PowerTALK 1015ForewordThe PowerTALK product family, available from www.cocoon-creations.com,isamodularset of tools that enable engineers and process c

PowerTALK 1016

PowerTALK 1017IntroductionBrief descriptionPowerTALK 101 is anEthernet-to-Serial Converterthat packages serial data into TCP/IP packetsthat are transm

PowerTALK 1018Ordering optionsDefault specifications for PowerTALK 101:Power Supply: 230VACNetwork Connection: 10-BASE-T EthernetSerial Connectors: 2